Le port vous donne rendez vous pour le pot des plaisanciers !

 !!! RÉSERVÉ AUX PLAISANCIERS, RÉSIDENTS ET COMMERÇANTS DU PORT DES MARINES DE COGOLIN !!!

📅 Quand : Vendredi 3 Juillet 2026
⏰ Heure : dès 19h00 – Apéritif dinatoire offert par la Capitainerie
📍 Où : À la capitainerie des Marines de Cogolin

Chers plaisanciers, chers professionnels, chers résidents, l’heure est venue de se retrouver autour d’un moment convivial !

Que vous soyez de passage ou que vous ayez fait des Marines de Cogolin votre port d’attache, nous vous invitons à participer à notre pot des plaisanciers, un instant de partage et d’échanges entre passionnés de la mer.

Le programme : Un apéritif convivial pour saluer la saison, échanger des anecdotes maritimes, et bien sûr, tisser des liens dans un cadre chaleureux.

Nous vous attendons nombreux pour partager un verre et une belle soirée !

Venez célébrer l’esprit du port ! 🥂

• Instagram
• Facebook

---

 !!! RESERVED FOR BOATERS, RESIDENTS AND TRADERS OF THE PORT DES MARINES DE COGOLIN !!!

📅 When: Friday 3th July 2026
⏰ Time: from 7.00 p.m. – Aperitif dinner offered by the Capitainerie
📍 Where: At the Capitainerie des Marines de Cogolin

Dear yachtsmen, dear professionals, dear residents, the time has come to get together for a convivial moment!

Whether you’re just passing through or have made Les Marines de Cogolin your home port, we’d like to invite you to join us for our boaters’ get-together, a time for sharing and exchanging ideas between sea lovers.

The program : a convivial aperitif to start the season, swap maritime anecdotes and, of course, forge links in a warm setting.

We look forward to seeing you there to share a drink and a great evening!
Come and celebrate the spirit of the port! 🥂